西藏大學學報·藏文版雜志簡介

《西藏大學學報·藏文版》創刊于1986年，經國家新聞出版總署批準，由西藏大學主管主辦的學術刊物。本刊始終以馬列主義、思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，貫徹落實科學發展觀，堅持黨的基本路線，堅持“二為”方向，貫徹“雙百”方針；發揚學術民主，促進學術交流。為加強民族團結、促進社會經濟發展和構建和諧西藏服務；為學校的教學和科研工作服務。本刊突出藏醫藏藥開發、藏文信息處理、高原生態以及西部大開發中民族高等教育的現狀與發展等研究內容。主要為高校教師、社會科學工作者以及關心藏區發展的社會各界人士服務。

西藏大學學報·藏文版雜志欄目設置

研究報告、文獻綜述、簡報、專題研究。

西藏大學學報·藏文版雜志訂閱方式

地址：西藏拉薩市藏大東路10號，郵編：850000。

西藏大學學報·藏文版雜志社投稿須知

1.來稿要求論點明確、邏輯嚴密、文字精煉，論文必須包括題目、作者姓名、作者單位、單位所在地及郵政編碼、摘要和關鍵詞、正文、參考文獻和第一作者及通訊作者（一般為導師）簡介（包括姓名、性別、職稱、出生年月、所獲學位、目前主要從事的工作和研究方向），在文稿的首頁地腳處注明論文屬何項目、何基金（編號）資助，沒有的不注明。

2.題目要求精簡地說明主題，字符在20字以內。由主題詞加定語構成，忌含混、放之四海而皆準的表述，忌用非公制外文和縮略字母。

3.摘要要求有實質內容，包括目的、方法、結果、結論等要點。摘要允許從引言、正文或結論中摘出。摘要不應寫成論文結構介紹。標準規定不超過300字，但多數論文摘要的問題是過短，不反映要點。應開門見山，不得使用“本文……”字樣。

4.關鍵詞：從題名和摘要中選擇3～8個能反映論文重要信息的詞或詞組。第1個關鍵詞列出該文主要工作或內容所屬學科名稱。學科體系采用國家技術監督局發布的學科分類與代碼(國標GB／T13745-92)；第2個關鍵詞列出該文研究得到的成果名稱或文內若干個成果的總類別名稱；第3個關鍵詞列出該文得到上述成果或結論時采用的科學研究方法的具體名稱，對于綜述和評述性學術論文等，此位置分別寫"綜述"或"評論"等，對科學研究方法的研究論文，此處不寫被研究的方法名稱，而寫所應用的方法名稱。

5.引言：引言可以作為論文的一節，也可以是正文前的一段無標題文字。應鮮明簡潔，不要圖表、公式。內容必須包括三方面：論文的概念、起點和點題，缺一不可。

(1)概念，是為了讓非專業人士也能看懂研究方向。

(2)起點（緣由），就是國外、國內誰研究過，現狀及問題，以便并引出主題，并讓人知道創新點所在。

(3)點題，點出主題，即本文要如何解決問題，允許在此作論文結構簡介。

6.正文：正文要分節，合理分節并擬定小標題可以突出重點，有助于理解。正文發揮余地最大、最靈活，但也應包含三方面內容：鋪墊、主題和證明。

(1)鋪墊，可以包括基礎概念、系統簡介、量化現狀和問題等。以便與非專業人士的知識銜接，使人能看得懂主題和證明。注意引用公式、論點必須用角標標明出處，否則就是剽竊；引用只要結果不要推導；不要喧賓奪主，篇幅要顯著少于后兩部分。

(2)主題，闡明想做或已經完成的是什么，原理和特點，但不應包括如何操作的說教。

(3)證明，通過理論推演、仿真或實驗及其分析、小結，證明主題的正確性。

(4)文中論述應思路清晰、邏輯嚴密、數據可靠、語言簡潔、行文流暢；文中的物理量、計量單位必須符合國家標準和國際標準（國標GB3100～3102—93）；文中外文符號的文種、字體、大小寫、上下標應清楚、準確，對于易混淆的符號可用鉛筆加以標注。要盡量多用圖表直觀地表達，圖表要有自明性，使用中文表頭、坐標，無需解釋就能看懂。忌同一信息在文中重復引用描述。

7.結論：與引言和正文呼應，肯定自己的論點；指明自己的創新點；介紹應用或應用方向；指出今后努力方向。不十分肯定時可用“討論”代替“結論”，但不得使用“結束語”、“小結”之類標題。結論中不應有圖表、公式。

8.參考文獻：應選引作者在研究范圍內閱讀過的，最主要的，發表在正式版物上的文獻。在論文中要依次引用。文末所列參考文獻的著錄項目為：

(1)專著：作者．書名[M]．版本(第1版略)．出版地：出版者，出版年；

(2)期刊：作者．題名[J]．刊名，出版年，卷(期)：起止頁碼；

(3)論文集：作者．題名[A]．論文集名[C]．出版地：出版者，出版年，起止頁碼；

(4)學位論文：作者．題名[D].保存地點：保存單位，年號；

(5)專利文獻：專利所有者．題名[P]．專利國別．專利文獻種類，專利號，出版日期；

(6)技術標準：起草責任者．標準代號，標準順序號，發布年，標準名稱[S]．出版地：出版者，出版年。

注：作者姓名不超過3人者全部寫出，超過者只寫前3名，后加"等"或"etal"。參考文獻反映作者知識的廣度和深度，不限于中文，教科書不可多，不宜過陳舊。

9.稿件請勿一稿多投。網上在線投稿時，我們會即時給以回復，一般不超過5個工作日。若未收到回復時，請及時詢問。

10.本刊實行三審制（編輯初審，專家評審，主編終審），初審通過后，請同行專家評審，編輯根據專家的意見篩選擬錄用的稿件返回作者修改，對不宜錄用的稿件及時通知作者退稿。作者修改后送責任編輯審查是否按審稿意見修改，通過后送主編終審，決定是否錄用。稿件是否錄用一般在4個月內做出答復，逾期未接到任何通知者，稿件可改投它刊，但要告知我編輯部。

11.稿件一經錄用，編輯部可對稿件作適當刪改、加工，若不同意請予以說明。

西藏大學學報·藏文版雜志范例

議藏漢翻譯中的錯譯及糾錯法

敦煌古藏文文獻中的藏族古代倫理思想

松贊干布辭世原因探析

略論《詩學修辭明鑒》的主要特點

試析博朵瓦·仁欽賽之喻法藝術表現手法

從吐蕃文獻談藏文的語音發展特點

藏漢新聞翻譯現狀及對策研究

藏漢傳統文化中的“龍”之比較研究

芻議勉塘巴欽布勉拉頓珠與勉塘派

藏文古籍中記述吐蕃遠古歷史傳說的特點分析

淺析數論與圖論在藏語名詞術語中的準確性

歷史的證明——與山中瑞風先生商榷

西藏圖書館可持續發展的幾點思考

芻議“符號”的功能與作用

試論藏族當代翻譯理論及其發展

略談翻譯工作中的注譯法

論藏族文獻學的內涵及范疇